以前ご紹介した Google Play Music Desktop Player ですが、Ver.4.6.1時点で再生中にアプリがフリーズしてしまう不具合が発生しているようです。
As of 8/02/2019 GPMDP will crash on certain songs #3483 – GitHub
上記のIssueによると、lyricsfreak.com への接続で問題が発生していたとのこと。
なお、既に問題が修正されたバージョンがコミットされていますが、反映に時間がかかるようで、まだ公式のダウンロードサイトには公開されていません。
Issueの中で、修正済みコードから有志の方がビルドしたバージョンが公開されていたため、こちらを入手してインストールしたところ、とりあえずクラッシュする問題は出なくなったようです。
同じ症状で悩んでいる方は、自己責任の上、上記の非公式ビルドを試してみるか、正式版のリリースを待ちましょう。